{"id":4939,"date":"2020-01-17T07:43:31","date_gmt":"2020-01-17T06:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sozo.cz\/?p=4939"},"modified":"2021-01-27T11:26:23","modified_gmt":"2021-01-27T10:26:23","slug":"tehdejsi-a-soucasny-vek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sozo.cz\/?p=4939","title":{"rendered":"Tehdej\u0161\u00ed a sou\u010dasn\u00fd v\u011bk"},"content":{"rendered":"<p>\u017dijeme v jin\u00e9m v\u011bku ne\u017e p\u016fvodn\u00ed p\u0159\u00edjemci epi\u0161tol. Vid\u00edme, \u017ee P\u00e1n Je\u017e\u00ed\u0161 a jeho n\u00e1sledovn\u00edci mluv\u00ed o dvou rozd\u00edln\u00fdch v\u011bc\u00edch: &#8222;Tento v\u011bk&#8220; a<span class=\"text_exposed_show\"> &#8222;nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed v\u011bk&#8220;. Spisovatel\u00e9 Nov\u00e9 smlouvy \u017eili ve v\u011bku \u201etento&#8220;. Budoucnost, tedy \u201enadch\u00e1zej\u00edc\u00ed \/ budouc\u00ed v\u011bk&#8220; v\u0161ak byl, dle jejich slov,\u00a0 velmi bl\u00edzko. &#8222;Tento v\u011bk&#8220;, kter\u00fd byl pouh\u00fdm st\u00ednem budouc\u00edch v\u011bc\u00ed, m\u011bl b\u00fdt skon\u010den. Hovo\u0159\u00ed o tom skoro v\u0161echny epi\u0161toly a hlavn\u011b P\u00e1n Je\u017e\u00ed\u0161 s\u00e1m. Epi\u0161tolami tato zv\u011bst o skon\u010den\u00ed jejich v\u011bku doslova rezonuje.<\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"text_exposed_show\"><strong>1.Korintsk\u00fdm 10:11<\/strong> Tyto v\u0161echny v\u011bci se jim staly jako p\u0159\u00edklady pro n\u00e1s a bylo to zaps\u00e1no k napomenut\u00ed n\u00e1m, kter\u00e9 zastihlo dokon\u00e1n\u00ed v\u011bk\u016f.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span class=\"text_exposed_show\">Na tomto m\u00edst\u011b Pavel velmi jasn\u011b oznamuje, \u017ee konec v\u011bk\u016f p\u0159ich\u00e1z\u00ed na n\u011b, tedy na svat\u00e9 1. stolet\u00ed. &#8222;Tento v\u011bk&#8220; se chystal skon\u010dit. Byl to &#8222;Tento v\u011bk&#8220; Bible, byl to v\u011bk Star\u00e9 smlouvy, \u017eidovsk\u00fd v\u011bk a &#8222;tento v\u011bk&#8220; skute\u010dn\u011b skon\u010dil se zni\u010den\u00edm chr\u00e1mu v 70. letech. <\/span><span class=\"text_exposed_show\">Byl to v\u011bk se sv\u00fdm NEBEM, se svou ZEM\u00cd a tak\u00e9 se sv\u00fdmi PRVKY, nebo-li principy, v\u0161e bylo ZCELA zni\u010deno.\u00a0 <\/span><span class=\"text_exposed_show\">My ji\u017e \u017eijeme v tom, co Bible naz\u00fdv\u00e1 &#8222;nadch\u00e1zej\u00ed \/ budouc\u00ed v\u011bk&#8220; \u2013 tady v kr\u00e1lovstv\u00ed bez konce. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text_exposed_show\">Svat\u00ed prvn\u00edho stolet\u00ed m\u011bli NAD\u011aJI na sp\u00e1su, v\u011b\u010dn\u00fd \u017eivot a spravedlnost. To v\u0161e byla zasl\u00edben\u00ed star\u00e9 smlouvy, kter\u00e1 se zcela naplnila v Mesi\u00e1\u0161i. Ov\u0161em tato nad\u011bje byla dokon\u00e1na, a\u017e p\u0159i \u00fapln\u00e9m skon\u010den\u00ed &#8222;tohoto v\u011bku&#8220;. V\u011b\u010dn\u00fd \u017eivot, sp\u00e1sa i spravedlnost se stali \u00fapln\u00fdm vlastnictv\u00edm c\u00edrkve p\u0159i Je\u017e\u00ed\u0161ov\u011b PARUSII (druh\u00fd p\u0159\u00edchod Je\u017e\u00ed\u0161e Krista na konci v\u011bk\u016f), kter\u00fd se odehr\u00e1val na konci v\u011bku Star\u00e9 smlouvy.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text_exposed_show\">BEZ JE\u017d\u00cd\u0160OVA N\u00c1VRATU BYCHOM TEDY NIC Z TOHO NEM\u011aLI. Jestli\u017ee by nenastal konec v\u011bku, star\u00e1 smlouva by byla st\u00e1le u moci, se v\u0161emi jej\u00edmi proklet\u00edmi.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Pozn\u00e1mka:<\/strong><\/p>\n<p>Slovo &#8222;v\u011bk&#8220;, je bibli p\u0159ekl\u00e1d\u00e1n ze slova \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd (aion). Je mo\u017en\u00e9 jej tak\u00e9 p\u0159elo\u017eit jako \u010dasov\u00fd cyklus \/ \u00fasek. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159ekladech je chybn\u011b p\u0159elo\u017eeno jako sv\u011bt. Slovo sv\u011bt je v\u0161ak p\u0159elo\u017eeno z \u0159eck\u00e9ho slova \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 (kosmos).<\/p>\n<p><em><strong>Matou\u0161 24:3<\/strong> Kdy\u017e sed\u011bl na Olivov\u00e9 ho\u0159e, v soukrom\u00ed k n\u011bmu p\u0159istoupili u\u010dedn\u00edci a \u0159\u00edkali: \u201e\u0158ekni n\u00e1m, kdy to bude a jak\u00e9 bude znamen\u00ed tv\u00e9ho p\u0159\u00edchodu a skon\u00e1n\u00ed <strong>v\u011bku<\/strong>?\u201c (zde je v origin\u00e1lu spr\u00e1vn\u011b pou\u017eito slovo aion, <strong>&#8230;skon\u00e1n\u00ed sv\u011bta<\/strong>, je tedy nevhodn\u00fd p\u0159eklad)<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Matou\u0161 25:34<\/strong> Potom \u0159ekne Kr\u00e1l t\u011bm po sv\u00e9 pravici: \u201aPoj\u010fte, po\u017eehnan\u00ed m\u00e9ho Otce, p\u0159ijm\u011bte do d\u011bdictv\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed, kter\u00e9 je pro v\u00e1s p\u0159ipraveno od zalo\u017een\u00ed <strong>sv\u011bta<\/strong>. (zde je v origin\u00e1lu spr\u00e1vn\u011b pou\u017eito slovo kosmos, tedy sv\u011bt).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017dijeme v jin\u00e9m v\u011bku ne\u017e p\u016fvodn\u00ed p\u0159\u00edjemci epi\u0161tol. Vid\u00edme, \u017ee P\u00e1n Je\u017e\u00ed\u0161 a jeho n\u00e1sledovn\u00edci mluv\u00ed o dvou rozd\u00edln\u00fdch v\u011bc\u00edch: &#8222;Tento v\u011bk&#8220; a &#8222;nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed v\u011bk&#8220;. Spisovatel\u00e9 Nov\u00e9 smlouvy \u017eili ve v\u011bku \u201etento&#8220;. Budoucnost, tedy \u201enadch\u00e1zej\u00edc\u00ed \/ budouc\u00ed v\u011bk&#8220; v\u0161ak byl, dle jejich slov,\u00a0 velmi bl\u00edzko. &#8222;Tento v\u011bk&#8220;, kter\u00fd byl pouh\u00fdm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[63],"class_list":["post-4939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-posledni_doba","tag-robert-krejci"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4939"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4944,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4939\/revisions\/4944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}