https:\/\/www.palmknihy.cz\/autor\/marketa-chaloupkova<\/a><\/p>\nUk\u00e1zka z knihy Pekeln\u00fd pl\u00e1n:<\/p>\n
\u201eStr\u00e1\u017ee v\u00e1s te\u010f odvedou zp\u00e1tky do v\u011bzen\u00ed,\u201c \u0159ekl David su\u0161e a zvedl se ze \u017eidle. Nikolas p\u0159ed n\u00edm sed\u011bl s pouty na rukou a str\u00e1\u017en\u00ed \u010dekali za dve\u0159mi, proto\u017ee kr\u00e1l cht\u011bl s mlad\u00fdm hrab\u011btem mluvit v soukrom\u00ed.<\/p>\n
\u201eNe, pros\u00edm v\u00e1s, po\u010dkejte. M\u00e1m pro v\u00e1s nab\u00eddku,\u201c \u0159ekl Nikolas nal\u00e9hav\u011b.<\/p>\n
\u201eNev\u00edm, co byste mi zrovna vy mohl nab\u00eddnout,\u201c zamra\u010dil se David a vydal se ke dve\u0159\u00edm.<\/p>\n
\u201ePros\u00edm, aspo\u0148 m\u011b vyslechn\u011bte,\u201c sna\u017eil se ho zastavit Nikolas a zastoupil mu cestu. \u201ePros\u00edm.\u201c<\/p>\n
\u201eP\u0159ekvapuje m\u011b, \u017ee takov\u00e9 slov\u00ed\u010dko v\u016fbec zn\u00e1te,\u201c \u0159ekl David a zarazil se jen kousek od n\u011bho. Op\u0159el se rukou o ze\u010f a neochotn\u011b se na Nikolase pod\u00edval. \u201eJ\u00e1 se od v\u00e1s upl\u00e1cet nenech\u00e1m.\u201c<\/p>\n
\u201eJ\u00e1 v\u00edm,\u201c p\u0159ik\u00fdvl Nikolas, \u201ea ani m\u011b nenapadlo nab\u00edzet v\u00e1m n\u011bco materi\u00e1ln\u00edho. Jde o Bibli. Ten kazatel Jean mi p\u016fj\u010dil \u0159eck\u00fd origin\u00e1l. M\u011bl byste v\u011bd\u011bt, \u017ee v\u00e1s n\u011bkdo vod\u00ed za nos. To, co je ve va\u0161\u00ed Bibli, nen\u00ed to sam\u00e9, co je v t\u00e9 p\u016fvodn\u00ed. M\u011bl jsem na to zat\u00edm m\u00e1lo \u010dasu a pod\u00edval jsem se jen na n\u011bco, ale \u0159eknu v\u00e1m dv\u011b slova: ‚kolasin ai\u00f3nion‘. M\u011bl jste n\u011bkdy na univerzit\u011b \u0159e\u010dtinu? V\u00edte, co to znamen\u00e1?\u201c<\/p>\n
\u201eM\u011bli jsme jen z\u00e1klady,\u201c p\u0159iznal David. \u201eTak\u017ee nev\u00edm.\u201c<\/p>\n
\u201eTohle jsou slova, kter\u00e1 mluv\u00ed v 25. kapitole Matou\u0161e o tom, \u017ee na n\u011bkoho \u010dek\u00e1 v\u011b\u010dn\u00fd trest nebo snad dokonce v\u011b\u010dn\u00e1 muka. Ve skute\u010dnosti je jedno z t\u011bch slov odvozen\u00e9 od pro\u0159ez\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u011btv\u00ed a druh\u00e9 od slova v\u011bk nebo-li doba. Tak\u017ee doopravdy tam jde o do\u010dasn\u00fd n\u00e1pravn\u00fd trest. Ale \u0159ekl bych, \u017ee c\u00edrkvi se asi n\u011bco takov\u00e9ho nehod\u00ed moc do kr\u00e1mu. Strach je velk\u00fd byznys a skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak ovl\u00e1dat lidi a tahat z nich pen\u00edze.\u201c<\/p>\n
David se na Nikolase zara\u017een\u011b pod\u00edval. Mlad\u00fd hrab\u011b ho dostal. Zd\u00e1lo se, \u017ee mu p\u0159ece jen m\u00e1 co nab\u00eddnout. Davida pr\u00e1v\u011b ona my\u0161lenka v\u011b\u010dn\u00fdch muk neskute\u010dn\u011b tr\u00e1pila. Nech\u00e1pal, pro\u010d by m\u011bl B\u016fh, jeho\u017e \u00fa\u017easnou p\u0159\u00edtomnost a p\u0159\u00edze\u0148 ob\u010das pro\u017e\u00edval, pl\u00e1novat na druhou stranu pro ty, kte\u0159\u00ed ho nepoznali, n\u011bco takov\u00e9ho jako v\u011b\u010dn\u00e9 tr\u00e1pen\u00ed.<\/p>\n
\u201eCh\u00e1pu, \u017ee jste na m\u011b na\u0161tvan\u00fd a \u017ee m\u011b jen tak nepust\u00edte, ale nem\u016f\u017eeme si aspo\u0148 trochu vyj\u00edt vst\u0159\u00edc?\u201c zeptal se Nikolas. \u201eVid\u00edm na v\u00e1s, \u017ee v\u00e1s to zaj\u00edm\u00e1. V\u00edm, \u017ee nejsem zrovna skromn\u00fd, ale v\u017edycky jsem byl dobr\u00fd na jazyky. To nen\u00ed vychloub\u00e1n\u00ed, ale skute\u010dnost. Jestli chcete m\u011bs\u00edc na rozmy\u0161lenou, tak za m\u011bs\u00edc jsem v\u00e1m schopn\u00fd zhruba \u0159\u00edct, kolik jsem na\u0161el v Nov\u00e9m z\u00e1kon\u011b nesrovnalost\u00ed, a pak m\u016f\u017eu za\u010d\u00edt pracovat na nov\u00e9m p\u0159ekladu. Aspo\u0148 bych m\u011bl co d\u011blat. Cht\u011bl bych jen trochu teplej\u0161\u00ed a \u010dist\u0161\u00ed m\u00edstnost, kde budu m\u00edt velk\u00fd st\u016fl a dost denn\u00edho sv\u011btla. A ocenil bych, kdybych si mohl nechat poslat pro p\u00e1r v\u011bc\u00ed z domova. To je moje nab\u00eddka. Kdy\u017e u\u017e m\u011b chcete v\u011bznit, tak mi dejte aspo\u0148 trochu lid\u0161t\u011bj\u0161\u00ed podm\u00ednky a j\u00e1 v\u00e1m d\u00e1m lep\u0161\u00ed Bibli. Ale v n\u011bjak\u00e9 hnusn\u00e9 kobce v pevnosti Basalte to d\u011blat nebudu.\u201c<\/p>\n
\u201eTak dob\u0159e,\u201c p\u0159ik\u00fdvl David a vid\u011bl, \u017ee se hrab\u011bti Renardovi p\u0159i t\u011bch slovech ulevilo.<\/p>\n
O n\u011bkolik okam\u017eik\u016f pozd\u011bji ho str\u00e1\u017en\u00ed zamkli v pokoji pro hosty v nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e z\u00e1mku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vyu\u017eijte posledn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost st\u00e1hnout si zdarma knihy Cesta dom\u016f a Pekeln\u00fd pl\u00e1n. Mo\u017enost uk\u00e1zkov\u00fdch knih zdarma st\u00e1le z\u016fstane, ale po del\u0161\u00ed dob\u011b budou nyn\u00ed zdarma nebo se slevou jin\u00e9 z nab\u00edzen\u00fdch titul\u016f. Jedn\u00edm z d\u016fvod\u016f je to, \u017ee se knihy zdarma neprokop\u00edruj\u00ed do ostatn\u00edch e-shop\u016f a s\u00e9rie je v nich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,116],"tags":[99],"class_list":["post-9127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audiovideo","category-universalismus","tag-nepekelna-bible"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9127"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9129,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9127\/revisions\/9129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sozo.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}