Je peklo vůbec správný překlad pro Gehennu? Poté, co jsme se seznámili s pojmem, který Ježíš použil pro Gehennu, tedy že se jedná o nezastavitelný ohnivý trest pro jeho generaci v jeho generaci, se nyní ptáme, zda je Peklo vůbec správným překladem pro Gehennu. Odpovídá naše anglické slovo „hell“ pojetí […]
Další terminologie, která se běžně používá k věčně hořícímu Peklu či ohnivému jezeru Podívejme se nyní na další výrazy pro ohnivý soud, které se tradičně používají k popisu Pekla. Patří mezi ně oheň hořící v Šeolu, nehynoucí červi, neuhasitelný oheň, věčně hořící oheň, věčný oheň, pláč a skřípění zubů, skřípění […]
Shrnutí dvanácti pasáží o Gehenně Z těchto dvanácti úryvků o Gehenně se dozvídáme, že Gehenna je známé údolí na jihozápadní straně Jeruzaléma, kde na Židy z generace, v níž byl Ježíš ukřižován, čeká bezprostřední ohnivý soud. Byl to neuhasitelný oheň, přicházející na toto pokolení v jeho generaci. Byl to národní […]
Dvanáct pasáží o Gehenně v chronologickém pořadí Mt 5,21-22 V Mt 5,21-22 Ježíš poprvé ve svém kázání použil slovo gehenna: „Slyšeli jste, že bylo řečeno předkům: ‚ Nezavraždíš.‘ Kdo by zavraždil, propadne soudu. Já vám však pravím, že soudu propadne každý, kdo se bez příčiny hněvá na svého bratra. Kdo […]
První použití slova Gehenna Většina našich moderních překladů již nepřekládá slova hades a sheol slovem „peklo“. Nyní se chceme zabývat zbývajícím řeckým slovem gehenna, které se stále běžně překládá jako „peklo“. (O tom, zda je to vhodný překlad, budeme diskutovat na konci této studie.) Všimněte si prvního výskytu tohoto slova […]
Pod Mojžíšovým zákonem Většina z nás zná požehnání a prokletí, která Mojžíš vyřkl nad Izraelci předtím, než vstoupili do zaslíbené země (Deuteronomium 28-30). Pokud Židé nebudou Boha poslouchat, slíbil jim všechny možné tresty: proklel jejich děti, úrodu, stáda, zdraví, zdraví jejich dětí, blahobyt národa atd. Předpověděl, že dokonce půjdou do […]
Úvod | Gary Amirault Staří řečtí a římští básníci, filozofové a státníci jako Seneca, Polybius, Strabón, Platón, Plútarchos, Timaeus Locrus, Chrysippus a Livius nám říkají, že vymysleli báje o pekle „Protože je lid věčně nestálý, plný bezprávných tužeb, nerozumných vášní a násilí, není jiného způsobu, jak ho udržet v pořádku, […]
